Biuro tłumaczeń Sellecta to przedsiębiorstwo usługowe zajmujące się tłumaczeniami językowymi. W społeczeństwie postindustrialnym celem przedsiębiorstwa tłumaczeniowego jest świadczenie usług tłumaczeniowych dla szerokiego grona klientów oraz osiąganie zysków dzięki zrzeszaniu ludzi znających języki obce i sztukę tłumaczenia.
W procesie pracy w takiej firmie ważna jest nie tylko dobra lub doskonała znajomość języków obcych i języka ojczystego, ale także umiejętność jasnego i precyzyjnego przekazania myśli osoby wyrażonych w jej oryginalnym języku osobie, która nie zna języka oryginalnego. Ważna jest również umiejętność oddania emocjonalnego zabarwienia tekstu źródłowego.
Do najczęstszych usług świadczonych przez biuro tłumaczeń należą:
- tłumaczenie pisemne;
- tłumaczenie dokumentów;
- tłumaczenie techniczne;
- tłumaczenie prawnicze;
- tłumaczenie literackie.
- naukowe i naukowo-techniczne - tłumaczenie dokumentów medycznych, zaświadczeń i opinii.
Z reguły wszystkie powyższe czynności są w takim czy innym stopniu obecne w biurze tłumaczeń Sellecta.
